Né en 1975, Arno Bertina est l’auteur de Le Dehors ou la migration des truites (Actes Sud, 2001) et Appoggio (Actes sud, 2003), second volet d’un triptyque clos par Anima motrix (Verticales, 2006).

Il est par ailleurs l’auteur de récits : La Déconfite gigantale du sérieux (Lignes/Leo Scheer, 2004) sous le pseudonyme de Pietro di Vaglio ; J’ai appris à ne pas rire du démon, fiction biographique consacrée au chanteur Johnny Cash (Naïve, 2006) ; et Ma solitude s’appelle Brando (Verticales, 2008).

Pensionnaire de la villa Médicis (Rome) en 2004-2005, il a coécrit avec Bastien Gallet, Ludovic Michaux et Yoan de Roeck Anastylose (Fage, 2006), un ouvrage retraçant l’histoire de l’Ara Pacis.

Membre du comité de rédaction de la revue Inculte, il a participé aux volumes Une année en France (Gallimard, 2007) et Une chic fille (Naïve, 2008).

Deux autres livres en collaboration sont parus en 2009 : La borne SOS 77 avec le photographe Ludovic Michaux (Le bec en l’air) et Énorme (Thierry-Magnier) avec le collectif Tendance Floue.

France-Culture lui a passé commande de dramatiques et d’adaptations (Sous le volcan de Malcolm Lowry, et La Conscience de Zeno d’Italo Svevo).